大家好,本人现在大二在读,托福考了95分,正在申请美国转学,课程描述很是痛苦,我自己翻译了一些,但是我有很多问题
大家好,本人现在大二在读,托福考了95分,正在申请美国转学,课程描述很是痛苦,我自己翻译了一些,但是我有很多问题
bianzhaibai1回答 · 7733人浏览7733人浏览 · 0 收藏
最佳答案
帮考网答疑老师 资深老师 02-10 TA获得超过7254个赞 2024-02-10 13:11
大家好,
首先,对于你在申请美国转学过程中遇到的课程描述问题,我表示理解。在转学申请中,课程描述确实是一个非常重要的环节,它关系到学校对你先前学业的认可程度。以下是针对你遇到的问题给出的一些建议:
1. 确保准确性:在翻译课程描述时,务必确保每一门课程的名称和内容的准确性。可以参考以下步骤:
a. 查阅课程大纲或教材,确保对课程内容有充分了解。
b. 参考美国大学相关课程的描述,了解其表达方式和常用术语。
c. 如有需要,可以请教英语老师或专业的翻译人员。
2. 语言简练易懂:在翻译时,尽量用简洁明了的语言表达,避免使用过于复杂或生僻的词汇。这样可以让招生官更容易理解你的课程内容。
3. 结构清晰:课程描述应包括课程名称、学分、授课时间、课程概述、学习内容、考核方式等。以下是一个示例:
课程名称:Introduction to Computer Science
学分:4 credits
授课时间:Fall 2019
课程概述:This course introduces the fundamental concepts of computer science, including algorithm design, programming languages, data structures, and software development.
学习内容:...
考核方式:...
4. 注意格式和细节:在整理课程描述时,注意保持格式的一致性,如字体、字号、行距等。同时,注意检查拼写、语法和标点符号等细节问题。
5. 请教前辈经验:可以向前辈或在校生请教他们当年的课程描述样本,参考他们的成功经验。
针对你的托福95分,已经具备了不错的英语基础,相信在翻译课程描述时会有很大帮助。最后,祝你转学申请顺利!
希望以上建议能对你有所帮助,如果还有其他问题,请随时提问。祝你好运!
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
推荐视频
- 32
托福考试应该提前多久报名?:托福考试应该提前多久报名?一般情况下每年11-12月份,网站上就会公布下一年度的考试日期,并开放考位。建议尽早报名,优先挑选考试日期和考场,并根据考试日期制定自己的备考计划。一般建议提前3-6个月进行考试报名。通常上半年考位更加充裕,可以优先考虑。
651播放2020-06-06 - 21
托福考试是否可以在付费前预定座位?:托福考试是否可以在付费前预定座位?托福考试是不能在付费前预定座位的。托福网考为预付费注册,考生必须预先付费并确认在报名网站上能够查询到您的账款后方能报名注册。
634播放2020-06-03 - 32
托福考试如何计分?:托福考试如何计分?托福考试的四个环节,分数由电脑自动生成和人工评分(经过专业培训的权威人士)两部分组成,确保分数的公平及准确性。只有托福考试采用这种多人评分机制,通过不记名方式,由多名接受过严格培训的考官予以评分,过程经过质量监控,达到高标准的公平性与客观性。
931播放2020-06-01
我要申请美国转学商科,现在我的GPA3.56,托福刚考个79
baizhaique·2020-05-15托福80多分,能申请哪些美国大学?
aipuding·2019-10-20我女朋友正在考托福考试,考阅读时检查答案翻到了之前的题 时间到了,但是没有点continue 自动跳转了,答案是保存了吗?
chahaichuang·2019-07-05很苦恼,学了很久的托福了,但是做练习成绩还是没有起色,这是为什么呢?
changchuangtuan·2018-07-30tofelgmat区别我想去美国读商科的大学本科现在正在考托福GMAT必须考么我想申请纽约大学的商科用GMAT
bidengtuo·2018-06-24我现在在美国高中读书。毕业后想考加拿大的约克大学,但是不知是考雅思还是托福好。
caohuaican·2018-06-21在新加坡读了4年高中申请美国大学还要不要考托福的
buliahui·2018-06-21我觉得现在读托福的阅读题实在是太困难了,请问怎样才能读的连贯一些呢?
charanduo·2018-06-20父母想让我转学去美国读书,现在正在关心语言成绩,想问一下,美国留学考托福好还是雅思好?
cetaicuo·2018-06-20大家好,我在大学的时候是计算机科学与技术专业的,现在准备考托福了,请问考试难吗?
cepeijuan·2018-06-19
托福考试需要准备什么资料?
baiechang·2021-03-30托福听力的难点问题概述有哪些?
cangruiheng·2021-03-30如果托福考试被重新安排或延误该怎么办?
chantaikao·2021-03-30ETS对于托福考试的作弊有什么处罚?
bugedou·2021-03-30托福成绩多少才算好?
chaniuduan·2021-03-30如何突破托福80分的大关?
baidiaoan·2021-03-30托福考试是不是在每年8月26日下午将新增考试?
bianchuangrong·2021-03-30托福考试抢考位重点注意事项有哪些?
chaniuduan·2021-03-30托福写作部分一般考些什么?
bengsaifeng·2021-03-30托福写作评分0-5分的依据是什么?
caigongfou·2021-03-30
关于2020年10月四川省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月贵州省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月云南省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月重庆市托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月西藏托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月陕西省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月甘肃省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月青海省托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月宁夏托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09关于2020年10月新疆托福考试安排的通知
帮考网校·2020-10-09
被递送成绩的学校对我的托福成绩会保留多久?
chaniuduan·2021-03-30后一次托福考试成绩是否可以覆盖之前成绩?
buhuanwan·2021-03-30托福考试能否取消成绩?
chaniuduan·2021-03-30托福成绩什么时候能收到纸质版?
beigouzhuan·2021-03-30托福成绩当场取消是够还可以恢复?
banhongcai·2021-03-30托福考试结束了能够取消成绩寄送吗?
chaniuduan·2021-03-30托福考试注册完成以后还可以填写成绩单收件人吗?
bengchida·2021-03-30考完以后什么时候可以查询托福成绩?
chaniuduan·2021-03-30是否会有托福成绩单?
banjinkuai·2021-03-30托福成绩能否免费寄送?
chanpanruan·2021-03-30