C、公路运输单位提供运输劳务应向其机构所在地主管税务机关申报纳税
本题考核营业税的纳税地点。选项A,应该向不动产所在地主管税务机关申报纳税;选项B,应在分公司所在地主管税务机关缴纳;选项D,应该向劳务发生地主管税务机关缴纳。