首先，非常理解你对于外经贸英语笔译和口译研究生考试的关切。根据我查找到的信息，以下是关于这个问题的详细解答：

1. 外经贸英语笔译和口译研究生考试通常分为两个部分：专业课和公共课。其中，专业课主要考查英语翻译相关知识和技能，而公共课则包括政治理论、翻译实践等。

2. 关于二外的考查，根据以往考生的经验和招生简章，外经贸的英语笔译和口译研究生考试在初试阶段一般不要求考查二外。也就是说，你可以专注于提高你的英语翻译水平和政治理论学习。

3. 但是，需要注意的是，进入复试阶段后，部分学校可能会要求考生参加二外的面试或笔试，这主要取决于具体的招生院校和当年政策。因此，在准备考试的过程中，你可以关注目标院校的官方网站或向在读研究生咨询，以获取最新的考试信息。

4. 对于非英语专业的你来说，大三是一个关键的时期，你可以开始提前准备专业课和公共课的知识，尤其是提高英语翻译实践能力。同时，如果有机会，也可以提前学习一些二外知识，以备不时之需。

总结：

外经贸英语笔译和口译研究生考试初试阶段一般不要求考查二外，但建议你关注目标院校的官方网站或向在读研究生咨询，以便了解最新的考试动态。在此期间，你可以把主要精力放在提高英语翻译水平和政治理论上，为考试做好充分准备。

希望以上回答能够解决你的问题，祝你备考顺利！如有其他疑问，欢迎随时提问。