首先，作为一名天津外国语大学英语专业的大一学生，你已经具备了良好的英语基础，这对于备考口译是一个很大的优势。关于自学能否通过口译考试，这主要取决于你的学习效率、自律性和实际操作能力。以下是一些建议：

1. 自学可行性：
- 自学是可行的，但需要你有较强的自学能力和毅力。
- 制定合理的学习计划，确保每天有足够的时间进行听力、口语和翻译练习。
- 多参加模拟考试，了解自己的不足，有针对性地进行提高。

2. 教材推荐：
- 《口译教程》：这是一本比较全面的口译教材，涵盖了口译基本理论、技巧和实战练习。
- 《英语口译实务》：本书内容丰富，包括政治、经济、文化等多个领域的口译实例，有助于提高你的实际操作能力。
- 《英语口译水平测试教程》：这本书针对口译考试，提供了大量的模拟试题和参考答案，有助于你熟悉考试题型和难度。

3. 其他建议：
- 关注口译考试动态，了解考试大纲和评分标准，确保自己的学习方向正确。
- 多参加线上或线下的口译实践活动，积累实战经验。
- 加入口译学习群或找一位有经验的老师指导，以便在遇到问题时能得到及时解答。

总之，只要你付出足够的努力，自学通过口译考试是完全有可能的。祝你学习顺利，取得好成绩！