您好！关于CATTI翻译资格考试同时报考笔译二级和口译三级的问题，根据官方信息，您可以同时报考这两个不同类别的考试。原因是笔译和口译的考试时间是分开的，不存在时间上的冲突。

具体来说，CATTI考试分为不同的等级，从三级到一级，以及资深翻译。每个等级都对应不同的能力要求。二级笔译和三级口译是两个不同的考试，报名时不会互相影响。只要您满足各考试的报名条件，并且安排好各自的学习和备考时间，就可以同时报考。

以下是关于CATTI等级和考试的一些详细信息：

- 三级：适合具有基本科学文化知识和一般双语互译能力的考生，能完成一般的翻译工作。
- 二级：适合具有较为丰富的科学文化知识和良好双语互译能力的考生，能胜任一定范围和难度的翻译工作。
- 一级和资深翻译：则要求更高的翻译能力和丰富的实践经验。

至于报名的具体资料、费用和报名时间，请您访问CATTI全国翻译专业资格考试的官方网站，官网上会有详细的说明和指导。

在报名前，请确保您已了解各级别考试的报名条件、考试内容、考试费用以及考试日期等相关信息，以便顺利完成报名并做好充分的备考。

希望我的回答对您有所帮助，祝您考试顺利！如果还有其他问题，欢迎继续提问。