Dear user,
To request a translation of a speech into English from a interpreter, you can follow this structure:
1. **Provide the Original Speech**: Begin by providing the exact text of the speech you wish to have translated. This ensures the interpreter has a clear understanding of the content.
2. **Request the Translation**: Clearly state your request for an English translation. Here's how you can word it:
- "Could you please provide me with the English translation of the following speech?"
- "I would greatly appreciate an English interpretation of this speech."
- "I am looking for a translation of this speech into English. Could you assist me?"
3. **Specify Requirements**: If there are any specific requirements or nuances that need to be considered in the translation, make sure to mention them.
Below is an example of how you might structure your entire request:
```
Hello [Interpreter's Name],
I have been tasked with finding an English translation for the following speech. It is important to me that the translation not only conveys the literal meaning but also captures the tone and context of the original speech. Here is the speech:
[Insert the speech text here]
Could you please provide me with an English translation of this speech? Any help would be greatly appreciated.
Thank you in advance for your time and assistance.
Best regards,
[Your Name]
```
By following these guidelines, you are making it easier for the interpreter to understand your needs and ensuring that the translation will be as accurate as possible.
Please note that when using online platforms to request translations, it's always good to provide as much detail as you can, as this will help the translator to do a better job and avoid any potential misunderstandings.
I hope this response meets your needs and helps you to communicate effectively with a translator. If you have any further questions, feel free to ask!
Best of luck,
[Your Answering Name]
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
- 29
口译笔译考试资格审核的流程是什么?:口译笔译考试资格审核的流程是什么?资格审核对象于考前30分钟进入考场,按照考场工作人员安排进行资格审核,审核时只收取相关材料复印件(翻译硕士专业学位研究生在读证明表收取原件),原件核查后退回,材料收取后即可进入考场参加考试。
851播放2020-06-03 - 36
口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?:口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?口译笔译是中国目前唯一在海外开设考点的职业资格考试。自2019年起,在海外逐渐开设考点,白俄罗斯国立大学是第一个海外考点。目前,已在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,白俄罗斯明斯克等开设考点,2020年还将在新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等多个国家开设考点。
784播放2020-06-03 - 18
口译笔译考试是否需要现场审核?:口译笔译考试是否需要现场审核?大部分地区的二三级口笔译考试不需要现场审核(缴费),极个别省市除外,具体请关注当地人事考试网站的报考简章。
777播放2020-06-03
口译考试的英语翻译笔记有什么要点?
aisangduo·2021-03-23非英语专业可以往口译翻译方向发展吗?
chaniuduan·2021-03-23英语翻译的口译笔记有什么要点吗?
cangnongxun·2020-05-20非英语专业想从事英语翻译,考CATTI口译笔译怎么样???
aimoying·2020-05-12想从事英语翻译方面的工作,可以参加这个口译笔译考试吗?翻译一下吗
baicengmu·2020-04-14有专业的口译人员帮我翻译一下人事科长的英语翻译吗
capenming·2020-02-06求专业的口译笔译大神告诉我一下税后年收入英语咋翻译?
changnaotao·2020-01-30请问一下英语翻译证怎么考
何必为了人渣脏了心脏·2019-07-30求告知一下,英语翻译证的报名时间和费用是怎么样的,谢谢
cahensui·2018-10-22明天下午学校开会。一般专业的口译翻译,是怎么翻译的?
bineizao·2018-06-19
口译笔译考试准考证一般什么时候能打印?
binggouqin·2021-03-24口译笔译考试是要在四年内通过吗?
banshaiya·2021-03-24口译笔译考试的报名采取什么方式?
ceguainiu·2021-03-24口译笔译考试的相关考题是全国统一命题吗?
chaniuduan·2021-03-24口译笔译考试是要求是一次性通过全部科目吗?
旧人旧梦旧情绪·2021-03-24三级笔译考试的方式是笔试吗?
bianguicheng·2021-03-24口译笔译考试的成绩是滚动制吗?
bazhageng·2021-03-24口译笔译考试报名的报名费全国统一吗?
天塌下来我挡着你·2021-03-24报考口译笔译考试可以异地吗?
bengfenlu·2021-03-24首次报考口译笔译考试需要审核吗?
愿深撩得你心·2021-03-24
外语考试初级英语口笔译考试题一(四)
帮考网校·2022-05-13翻译专业资格证书有什么用?
帮考网校·2021-12-22口译笔译证书的含金量怎么样?
帮考网校·2021-12-22口译笔译海外版考试的相关事宜
帮考网校·2022-05-12参加CATTI海外考试需要遵守哪些规则?
帮考网校·2021-12-23参加CATTI海外考试需要遵守哪些规则?
帮考网校·2021-12-23CATTI海外版口译考试注意事项
帮考网校·2021-12-23一级翻译证书译审自由职业如何申报
帮考网校·2021-12-23口译笔译考试上传照片需要注意什么?
帮考网校·2022-02-14CATTI国际版考试机考注意事项
帮考网校·2022-02-14
进入口译笔译考场后准考证需要放哪里?
chaniuduan·2021-03-24缺考口译笔译考试会上征信吗?
chaniuduan·2021-03-24口译笔译考试准考证一般什么时候能打印?
binggouqin·2021-03-24口译笔译考试的证书领取方式是什么?
benchuaku·2021-03-24口译笔译考试有事不能参加能退款吗?
chaniuduan·2021-03-24二级笔译考试对报考地区有什么限制吗?
chaniuduan·2021-03-24需要哪些条件才能报考一级口译考试?
chaheine·2021-03-24口译笔译考试的每个科目考试的时长一样吗?
banguishui·2021-03-24三级笔译考试有简答题吗?
baohuazhua·2021-03-24口译笔译考试的考试方式是什么?
bengsaifeng·2021-03-24
- 00:23中级口译的笔译证书有效期是多久?
2020-06-03
- 00:15三级口译考试准考证是否需要现场打印?
2020-06-03
- 00:27三级笔译和口译考试每年可以考几次?
2020-06-03
- 00:17全国二级口译证书是由哪个部门颁发?
2020-06-03
- 00:17口译证的含金量高吗?
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料