您好！关于您准备考上海人事部的中级口译证，并在未来广东地区工作的问题，以下是根据我的了解和检索到的信息给出的回答：

1. 认可度：上海人事部中级口译证是国内较为权威的口译资格证书之一，它不仅在上海地区具有较高的认可度，在全国范围内，包括广东地区也是被广泛认可的。

- 广东地区作为经济发达和对外开放的前沿阵地，对口译人才的需求量大，而且对专业资格的认证也是持开放态度的。

2. 适用性：在广东地区，许多企事业单位在招聘口译人才时，都会将上海中级口译证作为应聘者能力的一个重要参考。虽然不同单位的具体要求可能会有所差异，但总体来说，这个证书可以增加您在求职时的竞争力。

- 当然，具体岗位可能会结合实际工作需求，对口的证书类型或级别有所偏向。

3. SEO规则下的建议：考虑到证书的适用性和市场认可度，建议您在求职时，突出展示您的口译证书以及实际操作能力，这将有助于提高您的竞争力。

总结：

上海人事部中级口译证在广东地区的认可度是较高的，可以为您在广东地区的职业发展提供有力的支撑。但同时，建议您也要注重提升实际口译能力，不断积累相关工作经验，以便更好地发挥证书的价值。

希望以上信息对您有所帮助，祝您考试顺利，未来工作愉快！如果还有其他疑问，欢迎继续提问。