首先，恭喜您获得高级口译证书，这是对您语言能力和专业技能的一种认可。在长三角地区，随着经济的快速发展和国际交流的日益频繁，对于专业口译和笔译人才的需求是相当大的。

1. 就业前景：
长三角地区作为我国经济发展最为活跃的区域之一，众多跨国公司、外贸企业以及国际会议在此设立，因此，持有高级口译证书的专业人才在这里找到相关工作是有很大机会的。但具体的就业情况还需结合您的实际能力、经验以及求职时的市场状况。

2. 笔译与口译的选择：
- 笔译：主要涉及书面材料的翻译工作，如文件、合同、报告等。它要求较高的文字处理能力和对专业知识的准确理解。笔译工作相对独立，时间安排较为灵活，适合喜欢安静工作环境、对细节有极高关注度的人。
- 口译：包括同声传译、交替传译等，直接服务于即时交流，对反应速度、语言组织能力和现场应对能力要求很高。口译工作往往具有挑战性，需要较强的交际能力和抗压能力。

哪个更好，实际上取决于您的个人兴趣和专长。如果您善于人际交流和快速反应，喜欢充满变化的工作环境，口译可能是更好的选择。如果您偏好独立工作、注重细节，那么笔译可能更适合您。

总之，持有高级口译证书在长三角地区找到相应的工作是很有可能的。至于选择笔译还是口译，建议您根据自己的兴趣、技能和职业规划来决定。

希望以上回答能够帮助到您，祝您在职业道路上一切顺利！