您好，关于上海中高级口译证书考试的报名和考试时间，以下是我为您查询到的信息：

1. 报名时间：

上海中高级口译证书考试通常在每年的3月和9月各举行一次。报名一般会在考试前2-3个月开始，具体时间请关注官方网站发布的报名通知。

2. 考试时间：

上海中高级口译证书考试分为笔试和口试两部分。笔试通常在报名结束后一个月左右进行，口试则在笔试成绩公布后安排。具体考试时间请关注官方网站发布的考试日程。

为了确保您能及时获取准确的报名和考试时间信息，建议您关注以下途径：

1. 上海外语口译证书考试官方网站：http://www.shwyky.com/
2. 上海外语口译证书考试官方微信公众号：上海外语口译证书考试

请您在关注以上信息的同时，也要注意报名截止日期，以免错过报名机会。

希望以上信息能对您有所帮助，如有其他问题，请随时提问。祝您考试顺利！