您好！关于英语笔译二级考试携带字典的问题，以下是详细解答：

1. 考试规定：根据中国翻译协会发布的考试规定，英语笔译二级考试确实允许考生携带纸质字典进入考场。但是，请务必注意字典的类型和规格，避免违规。

2. 字典选择建议：
a. 通用英汉字典：推荐携带《牛津高阶英汉双解词典》或《朗文高阶英汉双解词典》等权威、实用的英汉字典，这类字典词汇量大，释义准确，对翻译考试有很大帮助。
b. 专用字典：针对翻译领域的专业词汇，可以携带《英汉翻译词典》或《汉英翻译词典》等专业字典，以便在考试中快速查找专业词汇。
c. 规格要求：携带的字典应为纸质版，不能是电子词典。此外，字典的尺寸和厚度需符合考试规定，具体要求请参考当年发布的考试通知。

3. 注意事项：
a. 考前确认：在考试前，请务必确认所携带的字典是否符合考试规定，以免因违规被取消考试成绩。
b. 熟悉字典：携带的字典应在平时学习中多加使用，熟悉其编排方式和查找方法，以便在考试中能迅速找到所需信息。

希望以上建议对您有所帮助，祝您考试顺利！如有其他问题，欢迎继续提问。