TEM-4，TEM-8英语专业生最好都过啊，好多其他专业的学生都考呢，压力忒大~
BEC个人觉得没太大用处，不过考了也不坏事咯，说不定有些公司招聘时第一道筛选会要求有这个证，商务方面的话其实人家公司看重的还是你的实际能力和经验。
CATTI是人事部的一个翻译资格证书咯，报考比较多的是CATTI 笔译一、二、三级和CATTI口译一、二、三级，都是一级最难考，一般不是什么大神的话会选择考二级，但还是有一定难度的，三级相对简单一点，但还是有用的，比如考相关专业的公务员啊，有的就要求至少有个CATTI三级证书。
IELTS和TOFEL及GRE基本上是针对出国，其中GRE又是专门针对出国读研究生的孩子们。IELTS和TOFEL的话，看你想去哪个国家咯，有的国家要IELTS的成绩，有的要TOFEL。不过这些证的话，学有余力想要证明一下自己的能力，考个高分证放在那里也是很有竞争优势的。
你对翻译感兴趣的话，还可以给你介绍一个上海那边的高级口译和中级口译考试咯，能拿到证也很不错！但是个人觉得人事部的CATTI跟权威点，怎么说也是京城的嘛，不过如果你想混沿海的话，高口和中口认同率还是很高的。

简短地说，证书当然是越多越好啦，可以助你在应聘时通过第一道简历筛选关。至于后面就要看你的综合能力了~
四八级要过啊！有精力有时间可以考考CATTI二笔，或高口，含金量都比较高。
····嗯 暂时就这么些了，都是个人经验，希望对你有帮助咯。