您好！关于您询问的人事部CATTI德语三级笔译考试难度，以下是根据相关资料和经验总结出的信息：

首先，CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）是我国人事部组织的专业翻译资格认证考试，德语三级笔译是其中之一。该考试分为笔译综合能力和实务两个部分。

笔译综合能力部分，难度主要体现在以下几个方面：
1. 词汇和语法：要求考生掌握丰富的德语词汇及其用法，以及扎实的德语语法知识。
2. 阅读理解：考生需能够快速阅读并理解德语文章，回答相关问题。
3. 完形填空：此部分考察考生对德语句子结构和语境的理解能力。

实务部分，主要考察考生的翻译实践能力，包括中译德和德译中。难度在于：
1. 翻译准确性：要求译文忠实于原文，用词准确，语法正确。
2. 专业性：选译题部分涉及文科和理科两个领域，考生需根据自己的专业背景进行选择。

根据多数考生的反馈，德语三级笔译考试的难度属于中等偏上。对于有一定德语基础和翻译实践经验的考生来说，通过考试需要系统的复习和一定的努力。而对于初学者或者基础较弱的考生，可能需要投入更多的时间和精力进行备考。

总之，如果您打算参加CATTI德语三级笔译考试，建议您提前做好充分的准备，系统学习德语知识，加强翻译实践，积累相关经验。

希望以上信息能够帮助到您，祝您考试顺利！如有其他问题，请随时提问。