重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置: 首页 口译笔译考试 问答 正文
有中级口译资格证书,或者说英语口语比较好,能否找到一份不错的工作?
有中级口译资格证书,或者说英语口语比较好,能否找到一份不错的工作?
被国美QJ了 8回答·2894人浏览
最佳答案
用户头像
快睡着的猫儿 2018-05-28 06:27
2170
说实在的,只有中级口译证,在上海很难找到相关的比较好的工作。首先这个证书已经很不值钱了,每年几万的考生,通过率相对来说也比较高。其实国家翻译专业职业资格考试的证书还相对值钱一点。。如果那个能到二级,应该不错了。。此外,我上中口班的时候,当时年龄最小通过这个考试的人只有九岁了。
而且,现在上海英语专业的人特别多,都是过了专四专八的。仅有个中口证已经很不值钱了。所以还是要尽量考到高口和国家翻译(口译)资格,(这个证书是和职称挂钩的)。
其他回答(7)
用户头像
福州阿迪 2018-06-27 05:54
1447
恕我直言,中级口译的含金量看怎么看了,如果从事专门的口译专业,显然,中级口译不能算是什么证书的,如果从事别的行业,这个作为一个特长,那么还是可以的,虽然难考,但其实含金量并没有等值于其难度,可以说性价比有点不太划算,另外,英语过了六级的,考中级口译,笔试肯定是没有问题,口试就要看练习的程度了,一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的,如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用,而且,BEC中级已经很多人有了,没什么含金量了,可以说,从事金融方面,BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况,学建筑工程,但是不想从事这行,我个人认为,如果从事专门的英语行业,这两个证书可以说没有一个是过硬的,如果不从事英语专业,作为从事别的行业的一种特长,会比较好。比如我,读书的时候觉得这些证书多一个是一个,就读了中口和高口,不过高口没过,现在真的工作了,发现并没有那么大的性价比,不过就当一种特长了,说不定哪一天就有用了,呵呵。
祝楼主好运,加油~~
用户头像
苦瓜你说甜 2018-06-26 18:49
965
非英语专业的有中级口译证书的人很多,许多人都去考高级口译。在上海工作不好找,光有中级口译证书很难找到条件好的工作。你可以先去小公司呆着,半工半学,争取考到高级口译证书,去当外语翻译。
用户头像
我不是吃草男 2018-06-09 09:01
724
仅有中级口译证书,还是去合资企业比较好。对外项目多,起点不高。适合你去做。这行不是看证书给钱。而是看能力给钱,当然也要看单位的能力,有些单位养不起好的专职翻译。薪金就很低。
4000到6000都是有可能的,至于加班费,有的单位真不给你。只能靠自己争取了。
外企的翻译,不是那么好进的。你的上司母语就可能是英语,汉译英时候,不是那么容易过关的。
高级口译?不清楚,但你要努力考过CATTI二级,那就不一样了。
用户头像
依依1988 2018-06-04 03:35
579
跟你分享下我的经验吧。
我也是英语专业的,而且学校不怎么好,但是我一直的梦想就是当英语老师。之前在学校尤其想进xdf,所以目标很明确,非少儿类。我想教尽量高端的。虽然我专八考了,但是没有去查成绩,所以也不知道过了没有。不过这个不是重点了,因为当时也没准备好,所以也没报什么希望。
我的优势是英语口语,发音地道。所以这个带给我很多自信。我笔试成绩不行,四六级虽然过了,但是只是过了。期间也考了什么中级口译,但是没过。

用户头像
我不是吃草男 2018-05-28 06:10
482
BEC好 高及口译难而且没大用
好像不用先考初级
查看更多

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

|
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!