重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置: 首页 口译笔译考试 问答 正文
听说英语中级口译证书有时效的?是真的吗
听说英语中级口译证书有时效的?是真的吗
13527361837 8回答·3148人浏览
最佳答案
用户头像
毕业等失业 2018-06-05 23:38
2361
中级口译证书的作用:
中级口译证书一般只对从事翻译的人员有用,一般只要达到四六级就够了,所以相对来说,四六级更有说服力。
关于中级口译:
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来,报考总人数已达150000人。
一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此,对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。
其他回答(7)
用户头像
八零后奋斗者 2018-06-10 13:49
1574
如果你想考呐,建议去考一下高级口译,拿出来还算过得去!个人认为英语证书不必重复,只要考个一两个就好,就业面试时作为敲门砖用。真正到了二面三面的时候,公司就不会在乎你什么证书了,建议把时间用来提升自己其他能力!就我个人经历来讲,我就是考的证书太重复了,中口、高口、托福、GMAT! 最好是个人设计好,考两个英文证书证明实力、再考考房产、保险、中国推销员/销售经理之类的证书。总结下来就是三点: 1.证书要complete你的专业,而不是重复 2.成熟且简单型考试(例如中口、BEC中级、TOEIC)最好自己去一些论坛找资料,个人觉得里面的资料足矣,无需花冤枉钱与时间上培训班。
用户头像
冰12345001 2018-06-06 18:40
1049
恕我直言,中级口译的含金量看怎么看了,如果从事专门的口译专业,显然,中级口译不能算是什么证书的,如果从事别的行业,这个作为一个特长,那么还是可以的,虽然难考,但其实含金量并没有等值于其难度,可以说性价比有点不太划算,另外,英语过了六级的,考中级口译,笔试肯定是没有问题,口试就要看练习的程度了,一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的,如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用,而且,BEC中级已经很多人有了,没什么含金量了,可以说,从事金融方面,BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况,学建筑工程,但是不想从事这行,我个人认为,如果从事专门的英语行业,这两个证书可以说没有一个是过硬的,如果不从事英语专业,作为从事别的行业的一种特长,会比较好。比如我,读书的时候觉得这些证书多一个是一个,就读了中口和高口,不过高口没过,现在真的工作了,发现并没有那么大的性价比,不过就当一种特长了,说不定哪一天就有用了,呵呵。
祝楼主好运,加油~~
用户头像
toushuhuawei 2018-05-22 23:56
787
中级笔译还好,口译有点难,我有中口证书(这个证书只有2年有效时间,过期就要再考)
做过的工作有外企总裁助理,还有外企的业务员(进出口)
用户头像
yingzh109 2018-05-20 18:50
630
作用大不大主要看你将来的就业方向同英语有多大关系,如果是英语或中文类专业方向,那还是很有用很有必要考的考试证书只是找工作时的门面,人家最终还是要看你实力的,就英语这个东西,当然是需要你能听会说能派上用场。中级口译考试的复习过程给你带来的提高是最有用的。
用户头像
爱心忧 2018-05-20 18:22
525
一般来说,中级口译证书,拿不出手。。。。
中级口译水平,根本不算翻译入门阶段。高口过了,才是入门的水平。这点不夸张。
过了高口,等你接到口译任务,就懂我的意思了,那比考试,可难多了。。。
一般从业都要有高口 CATTI三口 NAETI二口的水平。
其实吧,如果这单位,没能力面试你(就是不具备鉴定你英文能力的单位)他就看你证书。如果是翻译机构呢,他们看的更多的,是你的能力(主要是面试时候,很多高人,有鉴定你英文水平的能力,即使只有中级证书,如果你水平高于,高级,也可以被录取)
查看更多

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

|
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!