当然有英语笔译考试这一说！英语笔译考试是一种针对英语翻译能力的专业考试，通过这个考试可以获得相应的笔译证书。以下是关于英语笔译考试的一些详细信息：

1. 考试类型：目前国内较为知名的英语笔译考试有全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）和上海市英语中级口译证书考试等。

2. 报名条件：一般来说，英语笔译考试没有严格的报名条件限制，只要您具备一定的英语水平和翻译能力，都可以报名参加。

3. 考试内容：英语笔译考试主要包括英语听力、英语阅读、英汉互译等方面的内容。考试形式通常为笔试。

4. 证书获取：通过考试后，您将获得相应的英语笔译证书，这将对您的职业发展和就业机会产生积极影响。

5. 考试时间和地点：英语笔译考试通常每年举行两次，具体时间和地点请关注相关考试官网的公告。

6. 备考资料：您可以购买相关考试教材、参加培训课程，以及利用网络资源进行自学。

如果你真的很想考这个证书，建议你从以下几方面做好准备：

1. 提高英语水平：加强英语听说读写各方面的练习，特别是提高阅读和翻译能力。

2. 学习翻译技巧：了解并掌握一些翻译技巧，如直译、意译、归化等。

3. 了解考试大纲：熟悉考试大纲和题型，有针对性地进行复习。

4. 多做练习：多做真题和模拟题，总结自己的不足，不断提高。

5. 保持关注：关注相关考试官网，了解考试动态和报名信息。

希望这些信息能对你有所帮助，祝你考试顺利，早日获得英语笔译证书！