选择实习岗位时，应考虑个人职业兴趣、发展前景以及实习目标等因素。以下是关于监理和施工员两个岗位的分析，希望对您的选择有所帮助。

1. 监理岗位：

优点：
- 职业发展前景：监理工作涉及项目管理、质量控制、合同管理等多个方面，有助于培养全面的管理能力；
- 工作环境：监理通常在施工现场办公室工作，工作环境相对较好；
- 薪资待遇：监理岗位的薪资待遇相对较高。

缺点：
- 工作压力：监理需要承担一定的责任和压力，对工程质量、进度等方面负责；
- 工作内容：监理工作相对较为枯燥，需要处理大量的文件和资料。

2. 施工员岗位：

优点：
- 实践经验：施工员直接参与施工现场的操作，能积累丰富的实践经验；
- 技能掌握：施工员能学习到具体的施工技术和工艺，有利于专业技能的提升；
- 晋升空间：表现优秀的施工员有机会晋升为项目负责人或技术负责人。

缺点：
- 工作环境：施工员需要在施工现场工作，环境相对较差；
- 薪资待遇：初期施工员的薪资待遇相对较低；
- 安全风险：施工现场存在一定的安全风险，需要严格遵守安全规定。

综合考虑，如果您对施工现场管理和质量控制感兴趣，希望培养全面的管理能力，可以选择监理岗位。如果您更注重实践经验和专业技能的提升，愿意从基层做起，那么施工员岗位可能更适合您。

最后，请根据自己的兴趣和职业规划，结合实习单位的具体情况，做出适合自己的选择。祝您实习顺利，未来发展一帆风顺！