您好！关于公共英语等级考试（PETS）3级的考试时间及通过率，以下是我根据网络检索和了解到的信息给出的回答：

1. 考试时间：
公共英语等级考试每年举行两次，通常在3月和9月的最后一个周末。具体考试日期以当年官方公告为准。您可以关注教育部考试中心官网或相关报名网站获取最新的考试时间信息。

2. 通过率：
公共英语等级考试3级的通过率受多种因素影响，如考生的基础水平、备考时间、复习方法等。从整体来看，通过率并不低，但具体数字会因年份和地区而有所不同。关键在于考生是否做好充分的准备。

为了提高通过率，建议您做好以下几方面的准备：
a. 加强英语基础知识的学习，特别是语法和词汇；
b. 做好历年真题的练习，熟悉考试题型和难度；
c. 提高听说读写四个方面的实际应用能力；
d. 制定合理的备考计划，保证充足的复习时间。

综上所述，公共英语等级考试3级的通过率并非绝对，关键在于个人的努力和准备。只要您认真备考，相信通过考试的机会是很大的。

希望以上回答对您有所帮助，祝您考试顺利！如果您还有其他问题，欢迎继续提问。加油！