翻译如下:
黛比和西蒙在一家旅游公司做兼职,现在是星期六早上,他们正坐在办公室里。
黛比和西蒙看到一位穿着考究的女士进来。女士看到了他们两个,然后走向黛比,黛比很高兴向她打招呼。
“你好”说,“我想乘坐从深圳到广州的火车。”
西蒙叹了口气,高级员工杨先生站在他旁边。
“怎么了,西蒙?你看起来很不开心!”
“客户总是选择黛比而不是我。我不明白为什么。”
“我知道这是你与客户沟通的方式。
“怎么来的?”西蒙问道。 “我甚至没有机会与他们交谈。”
“说话不是沟通的唯一方式。你的肢体语言也很重要。”
“什么是肢体语言?”
“你的站姿和坐姿,你的手势,眼神沟通和面部表情。你的整个外表都在与事物沟通。你经常把手放在额头上,你不抬头,你从不微笑,所以你给别人的印象不好。“
“看看黛比。她站得很高。她与顾客沟通,她一直在微笑。这是顾客去她而不是你的地方。
从那以后,西蒙决定增强他的肢体语言。他站起来微笑着面对客人。几分钟后,一个非常漂亮的女孩进来了。她先看了黛比,然后转向西蒙。毫不犹豫地,给了他灿烂的笑容。几分钟后,她高兴地离开了。
杨先生立刻进来,对他说:“你给了她一个好印象。”
“她是我的妹妹,”西蒙说。 “她想提醒我明天是她的生日,她说她想跟我共进午餐。”
扩展资料:原课文如下:
Debbie and Simon work part-time at a travel company, and now it is Saturday morning, they are sitting in the office.
Debbie and Simon saw a well-dressed lady coming in. The lady saw both of them, then went to Debbie, Debbie was very happy to say hello to her.
“Hello,” said, “I want to take the train from Shenzhen to Guangzhou.”
Simon sighed and senior employee Mr. Yang stood next to him.
"What''s wrong, Simon? You look very unhappy!"
“Customers always choose Debbie instead of me. I don’t understand why.”
“I know this is how you communicate with your customers.”
"How come?" Simon asked. "I didn''t even have a chance to talk to them."
“Speech is not the only way to communicate. Your body language is also important.”
"What is body language?"
"Your standing and sitting posture, your gestures, eye contact and facial expressions. Your entire appearance is communicating with things. You often put your hands on your forehead, you don''t look up, you never smile, so you give others Impression is not good."
"Look at Debbie. She stands tall. She communicates with customers, she always smiles. This is where customers go to her instead of you.
Since then, Simon has decided to enhance his body language. He stood up and smiled to face the guests. A few minutes later, a very beautiful girl came in. She first looked at Debbie and then turned to Simon. He did not hesitate to give him a big smile. After a few minutes, she left happily.
Mr. Yang immediately came in and said to him: "You gave her a good impression."
"She is my sister," Simon said. "She wants to remind me that tomorrow is her birthday, she said she wants to have lunch with me."
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
- 79
为什么商务英语考试中有的考生不允许入场?:为什么商务英语考试中有的考生不允许入场?考点将拒绝考生入场,并不予改期考试或退还考费:1. 抵达考点与网上报名所选考点不一致;2. 未携带准考证或规定的有效身份证件;3. 所携身份证件的有效性未通过核验;4. 身份证件类型和号码与所持准考证显示信息不符;5. 身份证件相片与本人明显不符;6. 未按准考证规定时间到达考场;7. 不服从监考人员的管理,扰乱考场秩序。
812播放2020-06-08 - 21
需要具备怎样的基础才能备考商务英语BEC中级?:商务英语中级需要有大学英语四级到六级的水平。
644播放2020-06-08 - 30
学习商务英语BEC初级需要具备怎样的基础?:学习商务英语BEC初级需要具备怎样的基础?根据BEC考试大纲的要求,学习BEC初级需要有公共英语四级的水平。
694播放2020-06-08
我想报考深圳的公共英语考试,请问怎么报考?
baishemie·2020-02-03深圳市下半年公共英语等级考试的报名条件都有什么?
caomoutong·2020-01-28深圳公共英语报考时间是什么时候
changzuantuo·2020-01-26深圳公共英语考试的合格标准是什么样的
也怯了·2020-01-16公共英语四级共有多少个单词?请精确地说明。
biaoqihei·2020-01-06公共英语3级的单词量是多少?
baidangle·2019-11-10深圳公共英语等级考试报名时间?求解答
夕阳·2019-10-13求公共英语二级词组及语法,要详细一点的,语法大纲也可以。。急
biefanbian·2018-06-20公共英语一级需要掌握的单词有哪些
alvezhang·2018-06-20急求全国公共英语等级考试第五级强化训练听力蓝色封皮北京语言大学出版社出版的在哪可以买到?
chaluanle·2017-03-11
高中生能报考全国英语等级口语考试吗?
beiyunte·2021-03-31参加PETS要在签到表上签名吗?
chancaidei·2021-03-31广东省下半年开考PETS哪几个级别?
biaokuichong·2021-03-31硕士生可以报考全国英语等级考试吗?
chakaixia·2021-03-31PETS报名为什么提示不能跨省报考?
bengnianzhen·2021-03-31社会考生能报考江苏考区的PETS吗?
baikouhen·2021-03-31全国英语等级考试报名截止了还能报名吗?
chaniuduan·2021-03-31重庆什么时候停考了全国英语等级考试?
cantingkuo·2021-03-31全国英语等级三级口语考试2分算通过吗?
baotuque·2021-03-31PETS听力免考的考生什么时候能答题?
冗别·2021-03-31
2020年公共英语二级模拟试题分享part2
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part3
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part4
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part5
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part6
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part7
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part8
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part9
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part10
帮考网校·2020-10-312020年公共英语二级模拟试题分享part11
帮考网校·2020-10-31
高三学生可以报考PETS吗?
binzaran·2021-03-31PETS四级考试阅读理解有多少道题?
春日野·2021-03-31同一考场中PETS四级试卷题目是一样的吗?
bangfendia·2021-03-31全国英语等级考试取消了纸质版合格证书吗?
cengbangguo·2021-03-31全国英语等级考试下半年开考级别有哪些?
badiannin·2021-03-31报考PETS有户籍地限制吗?
犹未归·2021-03-31全国英语等级考试哪个考试级别最容易?
biepingzeng·2021-03-31全国英语等级考试通过了会发放证书吗?
chaniuduan·2021-03-31PETS四级口试内容有哪些?
biemingkuan·2021-03-31辽宁有全国英语等级考试考区吗?
bisheijin·2021-03-31
- 00:29无效合同的特征有哪些?
2022-04-15
- 01:13无效施工合同是否结算工程款的情形有哪些?
2022-04-15
- 01:54相关合同的特征有哪些?
2022-04-15
- 04:19无效合同的类型有哪几类?
2022-04-15
- 05:10要约的法律效力是什么?
2022-04-15
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料