首先，恭喜你的妹妹选择了学习亚美尼亚语这个专业，这是一门非常有特色的小语种。针对她想要考跟单员的情况，以下是一些建议的学习方法：

1. 了解跟单员的工作内容和要求
- 跟单员主要负责与客户沟通，跟踪订单进度，确保货物按时交付。
- 掌握一定的国际贸易知识，了解相关法律法规。

2. 提高亚美尼亚语水平
- 学习专业词汇：搜集跟单员工作中常用的亚美尼亚语词汇，加强记忆。
- 多听、多说、多读、多写：利用网络资源，如亚美尼亚语学习网站、视频、音频等，提高语言综合运用能力。

3. 学习国际贸易知识
- 阅读相关书籍和资料，了解国际贸易的基本流程和术语。
- 参加培训课程或请教专业人士，提高自己的专业素养。

4. 实践操作
- 模拟实际工作场景，进行跟单流程的练习。
- 尝试与亚美尼亚的客户进行沟通，了解他们的需求和习惯。

5. 加入学习小组和交流平台
- 与同样学习亚美尼亚语和跟单员知识的人一起交流，互相学习，共同进步。
- 加入相关行业的微信群、QQ群，了解行业动态，拓展人脉。

6. 制定学习计划，保持持续的学习
- 制定明确的学习目标，分阶段完成。
- 保持每天学习的习惯，持之以恒。

最后，祝你妹妹学习顺利，成功考取跟单员证书！如有其他问题，欢迎随时提问。