首先，是否需要重新考取跟单员证取决于几个因素，包括证书的有效性、地域性要求以及行业规定。以下是根据您提供的信息，我为您整理的回答：

1. **证书有效性**：跟单员证书通常有一定的有效期限。如果您的证书仍然在有效期内，且没有过期，那么理论上您是可以使用这张证书在建德找工作的。

- 检查方法：查看您的跟单员证书上的有效日期。

2. **地域性要求**：不同地区可能有不同的政策要求。尽管丹徒和建德都属于中国境内，但是各地的具体规定可能有所不同。

- 解决方案：咨询建德当地的行业管理部门或相关机构，了解是否有特殊要求。

3. **行业规定**：一些行业可能会要求从业人员在转入新的工作岗位时，需要重新进行认证或考核。

- 检索建议：您可以登录相关行业的官方网站或联系当地的职业资格认证中心。

基于以上几点：

- 如果您的跟单员证书有效，并且没有地域性差异以及行业特殊规定，那么您可能不需要重新考取。

- 反之，如果存在以上任何一种情况，您可能需要重新进行考核。

**建议操作步骤**：

1. 联系建德当地的职业资格认证中心或行业管理部门，询问具体的政策要求。
2. 准备好相关材料，如果需要重新考核，及时报名参加培训和考试。

请记住，确保信息的准确性是非常重要的。希望我的回答对您有所帮助，祝您工作顺利！