首先，作为一名环境艺术设计专业的大学本科毕业生，你选择的二级建造师报考专业应当与你的教育背景以及未来职业规划相符合。以下是关于建筑工程和市政工程两个方向的分析，希望对你有所帮助：

1. 建筑工程：
- 专业相关性：建筑工程与你的环境艺术设计专业在空间设计、施工图绘制等方面有一定关联性，可能会更接近你的专业学习内容。
- 职业发展：建筑工程方向的二级建造师可以从事建筑设计、施工现场管理等工作，发展前景广阔。

2. 市政工程：
- 专业相关性：市政工程主要涉及城市基础设施，如道路、桥梁、给排水等，与你的环境艺术设计专业关联性相对较小。
- 职业发展：市政工程方向的二级建造师可以从事城市规划、基础设施建设等领域，也有较好的发展前景。

综合考虑以下因素，以帮助你做出决策：

a. 兴趣与特长：选择你更感兴趣的方向，有助于提高学习效果和职业发展潜力。
b. 职业规划：考虑你的长期职业规划，选择更有利于实现目标的专业方向。
c. 市场需求：了解当前市场对两个方向二级建造师的需求，选择更具竞争力的专业。

结论：

根据你的教育背景和职业规划，建议选择建筑工程方向。这样不仅可以充分发挥你的专业优势，还有助于你在未来职业发展中取得更好的成绩。

希望以上建议能对你有所帮助，祝你报考顺利！