尊敬的提问者，您好！关于您的问题，我进行了以下详细的研究和解答。

根据我国二级建造师报考的相关规定，报考二级建造师的专业要求主要包括：建筑工程、土木工程、工程管理、工程造价、建筑设备工程技术、给排水科学与工程等相关专业。至于自动化专业是否能报考，这要视具体情况而定。

在山东地区，根据往年的报考条件，自动化专业并非直接对应二级建造师报考的专业要求。但是，这里需要区分的是，如果是电气或机械自动化专业，由于它们与建筑工程、建筑设备工程技术等领域有较紧密的联系，可能会有一定的机会报考。

对于您提到的“就是自动化专业”，如果这个专业主要涉及控制理论、自动化仪表等方面，并没有明显的与建筑工程相关的课程或背景，那么可能会存在一定的困难。

以下是一些建议：

1. 详细了解您所在地区的具体报考条件，因为不同地区可能会有细微的差别。

2. 咨询当地负责二级建造师报考的相关部门或机构，获取权威的解答。

3. 如果您的自动化专业课程中含有较多的与建筑工程相关的课程，可以尝试提供相关证明材料，争取报考资格。

4. 若无法直接报考，您可以考虑通过进修或培训，获得与二级建造师报考相关专业背景，为将来报考做准备。

希望以上解答能够帮助到您，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！