一级建造师与二级建造师在市政工程领域的区别主要体现在以下几个方面：

1. 考试难度和资格要求：
- 一级建造师：考试难度较高，报名条件通常要求具备较丰富的工程实践经验，比如有一定年限的施工现场管理工作经验。
- 二级建造师：相对一级建造师来说，考试难度适中，资格要求相对较低，对工作经验的要求也较一级建造师少。

2. 执业范围：
- 一级建造师：持有该资质的人员可以在全国范围内从事各类建筑工程的施工管理。
- 二级建造师：持有该资质的人员通常在本省内从事建筑工程的施工管理，执业范围相对较小。

3. 工程规模：
- 一级建造师：可以负责的工程规模没有限制，包括大型、特大型工程。
- 二级建造师：通常负责中小型工程，对于大型工程可能需要与一级建造师合作或在其指导下进行。

4. 职责和责任：
- 一级建造师：在项目中承担更大的责任，负责全面的技术和质量管理工作。
- 二级建造师：在项目中负责具体的施工管理任务，责任相对较小。

5. 考试内容：
- 一级建造师：考试内容更加深入和广泛，涵盖工程技术、工程管理、工程法规等多个方面。
- 二级建造师：考试内容相对简化，更侧重于实践应用。

通过上述的区别分析，希望提问者能够清楚了解一级建造师和二级建造师在市政工程领域的不同。在职业规划时，可以根据自己的实际经验和能力选择适合的资质进行考试和执业。

请根据自己的实际情况和需求，合理规划职业发展路径。如果还有其他问题，欢迎继续提问，我会耐心为您解答。