售后回购交易中，金融资产的确认问题需要按照相关会计准则来处理。以下是针对您的问题的详细解答：

1. **卖出时的确认**：
- 在金融资产售后回购的交易中，如果该金融资产符合“金融资产转移”的条件，即在物理形态或法律形式上已经转移，且卖方不再保留对金融资产的控制，那么卖方可以在卖出时终止确认该金融资产。
- 根据我国的《企业会计准则》第23号——金融资产转移的确认和计量，如果卖方保留了金融资产的风险和报酬，那么卖方不应终止确认。

2. **回购时的重新确认**：
- 当卖方在约定的时间回购该金融资产时，应根据回购时的具体情况来处理确认问题。如果卖方在卖出时已经终止确认了该金融资产，回购时应重新确认该金融资产。
- 如果在卖出时并未终止确认，回购行为实质上是对原先持有的一项金融资产的一项调整，此时不需要重新确认。

总的来说，金融资产的确认取决于其在卖出时是否满足“金融资产转移”的条件。以下是需要考虑的关键因素：
- 金融资产的风险和报酬是否已经转移；
- 是否还保留了金融资产的控制权；
- 交易的实质是否为真正的销售或仅仅是融资行为。

请您在进行金融资产确认时，参考相关会计准则，并结合具体交易的实质和条款，以确保符合规定的处理方式。

希望以上回答能够帮助您解决问题，如有其他疑问，欢迎继续提问。我会耐心为您解答。