国投期货与国投中谷期货确实是一家公司。具体来说，国投中谷期货有限公司是经中国证监会批准、国家工商局核准注册的大型期货经纪公司，最初成立于1993年，原名为上海中诚期货经纪有限公司。在2006年，其大股东中谷粮油集团公司与中国粮油食品（集团）有限公司成功重组合并，公司因此成为中粮集团旗下的专业期货公司。

到了2010年7月，公司股权结构再次发生变化，由国投集团（即国家开发投资公司）控股，中粮集团参股，公司也随之更名为国投中谷期货有限公司。所以，国投中谷期货实际上是国投期货在不同发展阶段的使用名称。

总结来说，国投期货和国投中谷期货是同一公司的不同名称，它们之间的关系是名称变更的关系，不存在其他的独立实体。希望这个回答能够帮助您理解并解决您的问题，如有其他疑问，欢迎继续咨询。我会耐心为您解答。