金融资产交易所的员工是可以申请基金从业资格证的。根据中国证券投资基金业协会的相关规定，只要申请人满足以下条件，就可以申请基金从业资格：

1. 具有完全民事行为能力的个人；
2. 遵守国家法律法规，具有良好的职业道德；
3. 通过基金从业资格考试。

以下是详细的解释：

1. **申请条件**：
- **学历要求**：通常需要具有大专及以上学历，但具体要求可能因不同金融资产交易所的政策而异。
- **工作经验**：部分金融资产交易所可能要求申请者具有一定年限的金融相关工作经验。

2. **考试内容**：
- 基金从业资格考试包括《基金法律法规》、《职业道德与伦理》和《基金业务知识与技能》等科目。
- 考试通常每年举行多次，具体时间可以关注中国证券投资基金业协会的公告。

3. **申请流程**：
- 首先，你需要参加并通过基金从业资格考试；
- 考试通过后，可以按照中国证券投资基金业协会的要求提交申请材料；
- 材料审核通过后，你将获得基金从业资格证书。

4. **注意事项**：
- 金融资产交易所的员工在申请基金从业资格证时，应确保提供的信息真实有效；
- 申请过程中，如有疑问，可以咨询所在交易所的人力资源部门或直接联系中国证券投资基金业协会。

总之，金融资产交易所的员工完全有资格申请基金从业资格证，只要满足相关条件和要求，就可以顺利进行申请。希望我的回答能够帮助你解决问题，如有其他疑问，欢迎随时提问。