尊敬的提问者，您好！

关于您的问题，外币交易中的非货币资产确实通常按照交易日的价格进行计量。以下是详细的解释：

1. **非货币资产的计量**：在国际财务报告准则（IFRS）和中国企业会计准则（ASBE）中，非货币性资产和负债在外币交易中，其初始确认和后续计量通常都是按照交易日的即期汇率来进行的。这意味着，在交易发生时，非货币资产的价值会根据当时的汇率转换为报告货币（通常是公司本币）。

2. **折算的概念**：折算通常指的是将外币金额转换为另一种货币的过程。在外币交易中，折算可以用不同的汇率进行，包括交易日即期汇率、历史汇率或平均汇率等。

- **交易日即期汇率**：这通常是指交易发生当天的汇率，用于初始确认时的折算。
- **期末汇率**：对于外币报表进行财务报告时，期末汇率通常用于将外币资产和负债折算为报告货币。

3. **会计处理**：
- 在交易发生时，非货币资产的价值用交易日即期汇率进行折算。
- 在财务报表日，如果汇率发生了变化，非货币资产和负债需要按期末汇率重新折算，并将汇率变动的影响计入当期损益或其他综合收益。

通过上述解释，您应该能够理解以下几点：

- 非货币资产在交易日的价格确实是一个关键的计量因素。
- 折算过程涉及将外币金额转换为报告货币，并可能涉及不同的汇率。

希望以上信息能够完全解答您的问题，如果您还有任何疑问，欢迎继续提问。我会耐心等待并提供进一步的帮助。祝您工作愉快！