您好！关于您提出的问题，这里涉及到会计处理中的债权投资重分类问题。在解释这个问题之前，我们需要明确几个概念：

1. 其他债权投资：通常指企业持有的非交易性债券投资，比如企业持有的其他公司债券。
2. 重分类：指将一项资产或负债从一种分类改变为另一种分类的行为。

根据您描述的情况，以下是可能发生的情况及解释：

**初始金额与结转金额不一致的原因：**

1. **公允价值变动**：在将其他债权投资重分类为债权投资时，需要按照公允价值进行结转。如果在这个过程中，其他债权投资的公允价值发生了变动，那么实际结转的金额可能与初始金额不同。

2. **减值准备**：如果其他债权投资在持有期间出现了减值迹象，会计上需要提取相应的减值准备。重分类时，减值准备会影响结转金额。

3. **利息收入**：在持有其他债权投资期间产生的利息收入，如果在重分类时还未进行确认，也可能导致结转金额与初始金额存在差异。

**具体解释：**

- **50万元初始金额**：这是购买其他债权投资时的成本金额。
- **49万元结转金额**：实际进行重分类时，可能考虑了公允价值的变动、减值准备等因素后的金额。
- **1万元余额**：可能是由于上述原因中的一种或多种导致未被结转的金额。

**从会计处理角度来说，这样的做法可能是为了：**

- 确保财务报表的真实性和公允性，按照实际价值反映资产。
- 遵循相关会计准则的要求，对于不同类别的投资有不同的处理方法。

希望以上解释能够帮助您理解书上的做法。如果还有任何疑问，请随时提问，我会尽力为您解答。祝您工作顺利！