亲爱的提问者，您好！

首先，让我们明确一下“有效到期年收益率”和“有效年利率”的概念。

**有效年利率（EAR）**是指将复利效应考虑在内的年化利率，它反映了投资者实际上从投资中获得的年化回报率。EAR考虑了利息的再投资，因此是一个更全面的指标。

**到期收益率（YTM）**是指投资者持有债券至到期时所获得的收益率，它假设所有的利息收益都会被再投资，并且以票面价值的价格赎回。

关于您的问题：

1. **是否需要将有效到期年收益率换算成有效年利率？**
如果您需要比较不同投资产品或计算实际的年化收益，将到期收益率换算成有效年利率是有帮助的。尤其是当投资产品的利息支付频率不同于年度时，换算成EAR能更准确地比较不同投资产品。

2. **有效年利率和到期收益率的记忆技巧：**
- **有效年利率（EAR）记忆技巧**：可以将其缩写为“EARN”，每个字母代表一个步骤：E（利息率），A（复利次数），R（复利期数），N（计息期数）。记忆为“通过多次复利，你将EARN更多”。
- **到期收益率（YTM）记忆技巧**：可将其视为“债券的预期回报”，即“预期年收益到到期时”。

3. **何时使用有效年利率？**
- 当利息周期小于一年（如季付、月付等）时，应使用有效年利率。
- 在比较不同利息支付频率的投资产品时。
- 当需要计算投资的真正年化回报时。

希望这些信息能帮助您更好地理解这两个概念，并在您的投资决策中更有效地使用它们。

请随时提问，我会耐心地帮助您解决问题。祝您工作愉快！