商务英语考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置: 首页商务英语考试考试大纲全国正文
如何高效解析BEC阅读文章的题材结构?
帮考网校2021-03-25 16:52
如何高效解析BEC阅读文章的题材结构?

2021年商务英语考试即将举行,很多考生正在紧张地复习中,为了帮助大家在冲刺阶段快速提分,今天帮考网就带来解析阅读文章的方法,一起来看看吧。
第1段:通过玛丽雪莱的作品引出“新技术所引发的道德问题"这一话题;

第2段~4段:人工智能所引起的根本问题及其发展现状;

第5段:人工智能引发的道德问题;

第6段~8段:人工智能所引发的道德问题进行应对之策;

第9段:确保智能机器的思维反映人类的最高价值观。

浏览题干,抓重点:

31. Mary Shelley\'s novel Frankenstein is mentioned because it

32. In David Eagleman\'s opinion[ our current knowledge of consciousness

33. The solution to the ethical issues brought by autonomous vehicles

34. The author\'s attitude toward Google pledge is one of

35. Which of the following would be the best title for the text?

由题干分析可知,本文围绕人工智能与道德问题展开论述。

第1段分析:

This year marks exactly two centuries since the publication of Frankenstein; or The Modern Prometheus, by Mary Shelley(开头例子,例子的作用是用来引出主题。例子看不懂设关系,例子所引出的主题是文章的重点) Even before the invenion of he elctic lightbulb. the author(例子所对应的文章论题)produced a remarkable work of speculative fiction that would foreshadow many ethical questions(引出文章论题:伦理问题)to be raised by technologies](引出文章论题:未来技术)yet to come.

翻译:今年是玛丽雪莱的著作《弗兰肯斯坦一现代普罗米修斯》出版整整两百周年。目甚至在电灯发明之前,作者就创作了一部引人注目的推理小说,预示着未来技术将引发的诸多伦理问题。

第1段逻辑图:开头例子(热点事件)用来引出文章论题。

第2段分析:

today(今天相比past是重点)the rapid grow of artificial intelligence(文章核心)raises fundamental question:(冒号之后是重点)"What is intelligence, identity,or consciousness? What makes humans humans?"

翻译:今天,人工智能的迅速发展引发了一些根本性问题:“什么是智力、身份或意识?”什么使人类成为人类?

第2段逻辑图:AI技术引发人何为人,人如何区别于AI等根本性问题。

第3段分析:

What is being called artificial general intelligence(人工智能).machines that would[imitate the way humans think(人工智能可以模仿人类思维方式),continues to evade(人工智能逃离人类的掌控)scientists.@Yet](转折为重点表示前后相反,转折后为重点)humans remain fascinated(突显人类对人工智能的着迷)by the idea of robots that would (人类沉迷人工智能的原因)look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as “West world and“Humans”

翻译:所谓的人工智能,即能够模仿人类思维方式的机器,在不断摆脱科学家的控制。然而,人类仍然着迷于机器人能够像人类一样观察、行动和反应这样的想法,类似于最近热门科幻电视连续剧《西部世界》(West world)和《人类》(humans)中所描述的机器人那样。

以上就是2021年商务英语考试的阅读文章分析办法,希望对各位考生有所帮助。帮考网也预祝大家能够取得满意的成绩,顺利通过考试!

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
商务英语考试百宝箱离考试时间401天
学习资料免费领取
免费领取全套备考资料
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!