通过出让获得的土地使用权进行转让时，受让方应遵守原出让合同附具的规划条件，并由()向城乡规划主管部门—帮考网题库

受让方

解析

根据《城市国有土地使用权出让转让规划管理办法》第十条，通过出让获得的土地使用权再转让时，受让方应当遵守原出让合同附具的规划设计条件，并由受让方向城市规划行政主管部门办理登记手续。