口译笔译考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置: 首页口译笔译考试口译初级模拟试题正文
初级英语翻译口译资格证书考试模拟试题二(二)
帮考网校2020-09-25 14:22
初级英语翻译口译资格证书考试模拟试题二(二)

为了帮助广大考生顺利通过口译笔译考试,帮考网为大家分享了一些口译初级试题相关内容,希望大家每天坚持练习,积极备考。

Questions 6~10

Harry Marsh was a driving examiner who had to test people who wanted to get a driving-license. One day he came out of his office as usual and saw a car at the side of the road, with a young man in it. He got into the car beside the driver and told him to check the lights, then the brakes and then all the other usual things. The driver performed everything faultlessly, without saying a word.

Then Harry told the driver to start his engine and drive forward. Then he told him to turn right into a side road, stop, go backwards into another side road and then drive to the office again.

On the way, the driver said to Harry politely,Could you please tell me why we are doing all these things? I was passing through this town and only stopped to look at my map.

6. Harrys duty was _______.

(A) to test people who wanted to get a license for driving.

(B) to examine if the cars were all right.

(C) to examine the roads.

(D) to repair cars.

7. Why did Harry get into the young mans car?

(A) He wondered if the young mans car needed repairing.

(B) He though the young man wanted to have a driving test.

(C) He thought the young man needed his help.

(D) He wanted to know if it was the young mans car.

8. In his position as _____, Harry asked the young man to do everything a driving test requires.

(A) a driver

(B) an engineer

(C) a teacher

(D) driving examiner

9. Harry asked the young man to drive him back to his office because _____.

(A)   he was tired

(B) he didnt want to walk

(C) he finished the driving test

(D) he wanted to have a rest

10.Which of the following is not true?

(A) Harry gave the young man a driving test by mistake.

(B) The young man didnt come to have a driving test.

(C) The young man stopped his car to look at his map.

(D) The young man knew exactly why he was asked to do all these things.

 

Questions 11~15

A million visitors go to Barcelona every year. They want to see Antonio Gaudis church. This unusual church has a strange history . Gaudi was born in Spain in 1852. He was very poor but he wanted to be an architect. He had to work and study at the same time. He often missed classes because he had to workbut one day he designed a very unusual show-case for an exhibition in Paris. People began to give him work. He designed housesoffices and gardens . They were all very unusual. He was soon rich and famous. Then a rich bookseller said,“Will you build a church for the poor people of Barcelona? I will pay. I will build schools and workshopstoo.They will help the people.”“I will do it,”said Gaudi. He worked for forty yearsbut he could not finish the church. It was too big. He needed 10000000. He gave all his money to the church. He was poor again when he died in 1926and only the front of the church was finished. But architects, engineers and visitors from all over the world come to see it. It is very strangevery modern and revolutionary.

11. Gaudi was soon rich and famous because _______.

(A) he was an architect and lived in Spain

(B) he had no money when he was a young man

(C) his designs were different from others

(D) his work was to design housesoffices and gardens

12. To build the churchGaudi needed __________.

(A)   ten thousand pounds

(B) a hundred thousand pounds

(C) one million pounds

(D) ten million pounds

13. Gaudi never finished the church because ______.

(A) it was too big and cost too much

(B) the bookseller died later

(C) he had no time to design the rest of it

(D) he had to design many schools and workshops

14. How old was Gaudi when he died?

(A)   26

(B)   40

(C)   52

(D) 74

15. The best title for this article is ________.

(A) Gaudia Rich and Famous Architect

(B) An Architect with Some Success

(C) Antonio Gaudi and His Church

(D) How to Design a Big Church

看到这里小伙伴们是否有所收获呢?希望帮考网为大家分享的内容能给大家带来帮助,后续也可以多关注帮考网,这里有更多的考试资讯,你想知道的都在这!

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
口译笔译考试百宝箱离考试时间155天
学习资料免费领取
免费领取全套备考资料
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!