首先，恭喜您的妹妹通过了注册金融分析师(CFA)考试！下面是她申请证书的详细步骤：

1. 满足工作经验要求：
CFA协会要求考生在通过三级考试后，具备至少四年的相关工作经验。这四年工作经验可以是在考试前、考试中或考试后累积的。

2. 准备申请材料：
- 个人信息：包括姓名、联系方式、工作经历等。
- 工作经验证明：提供至少四年的相关工作经验，需要由直接上级或人力资源部门签署。
- 职业道德声明：承诺遵守CFA协会的职业道德准则。

3. 提交申请：
登录CFA协会官网，按照提示提交申请材料。需要注意的是，申请过程中需要支付一定的会员费和证书申请费。

4. 等待审核：
CFA协会会对申请者提交的材料进行审核，以确保符合要求。审核过程大约需要6-8周时间。

5. 获得证书：
一旦审核通过，CFA协会会通知申请者支付证书制作和邮寄费用。支付完成后，CFA协会会将证书邮寄至申请者提供的地址。

6. 持续教育：
成为CFA持证人后，需要遵守CFA协会的持续教育要求，以确保专业知识和技能始终处于行业前沿。

希望以上内容能够帮助您的妹妹顺利申请到CFA证书。如有其他疑问，请随时提问。祝一切顺利！