根据我国相关法律法规，证券分析师和保荐代表人是两个不同的职业角色。证券分析师主要负责对证券市场的分析、研究、提供投资建议等，而保荐代表人则是负责对企业进行保荐，协助企业在资本市场进行融资等相关工作。

关于能否同时注册为证券分析师和保荐代表人，以下是我的解答：

1. 根据中国证券业协会的相关规定，一个人可以同时具备多个证券从业资格，但需要满足各资格的注册条件。

2. 对于证券分析师，需要通过证券分析师资格考试，并具备一定的从业经验。

3. 对于保荐代表人，需要具备以下条件：
a. 拥有证券从业资格；
b. 具备3年以上证券从业经验；
c. 近3年内没有因违法违规行为受到证监会处罚；
d. 通过保荐代表人胜任能力考试。

4. 综合以上条件，理论上，一个人在满足证券分析师和保荐代表人各自的注册条件后，可以同时注册为证券分析师和保荐代表人。

5. 然而，实际操作中，由于两个职位的工作性质和职责存在较大差异，同时担任可能存在利益冲突。因此，在决定是否同时注册时，建议您充分考虑自身情况，并咨询所在机构及监管部门的意见。

综上所述，证券分析师在满足相关条件的前提下，可以同时注册为保荐代表人。但在实际操作中，需要考虑利益冲突等问题，并在合规前提下进行。希望我的回答对您有所帮助。如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！