您好！针对您提出的问题，婚姻家庭法原理与证据法学两个科目在自学考试中都有其各自的特点和难度。以下是我根据您的需求，给出的详细分析和建议：

1. 婚姻家庭法原理：

婚姻家庭法原理主要研究婚姻、家庭关系的法律规范，包括结婚、离婚、子女抚养、财产分割等方面。这个科目与我们的日常生活密切相关，相对容易理解。对于自学考试来说，婚姻家庭法原理的考试内容较为具体，案例较多，有助于考生通过具体实例来理解和记忆法律条文。

建议：如果您对婚姻家庭法感兴趣，觉得这个科目与生活紧密相关，那么学习起来可能会更有动力，也更容易取得好成绩。

2. 证据法学：

证据法学主要研究诉讼中证据的收集、审查、判断和运用等方面的法律规范。这个科目相对抽象，对考生的逻辑思维和分析能力有一定要求。证据法学在实际生活中的应用较少，可能需要考生花费更多时间去理解和记忆。

建议：如果您对逻辑分析和证据运用有较高的兴趣和信心，那么证据法学也是一个不错的选择。

综合比较：

- 婚姻家庭法原理较为贴近生活，容易理解，案例丰富，适合喜欢具体实例学习的考生。
- 证据法学较为抽象，对逻辑思维和分析能力有一定要求，适合喜欢挑战和深入研究的考生。

结论：

根据您的律师本科专业背景和自学考试需求，如果追求稳定和容易入门，建议选择婚姻家庭法原理。如果您对证据法学有足够的兴趣和信心，也可以尝试挑战这个科目。最终的选择还需结合您的个人兴趣、学习能力和时间安排。

祝您考试顺利！如有其他问题，请随时提问。我会竭诚为您解答。