首先，选择参加哪个考试，需要根据你个人的职业规划以及两个考试的权重来决定。

一、中级经济师：

1. 职业资格：中级经济师是经济领域的专业职称，适用于广泛的经济管理岗位。
2. 考试内容：主要涉及经济学、管理学、会计学等相关知识。
3. 职业发展：中级经济师职称对晋升、加薪有帮助，尤其在企业和政府部门。

二、造价员：

1. 职业资格：造价员主要针对建筑工程领域的预算、招投标等工作。
2. 考试内容：主要包括建筑工程造价相关知识和技能。
3. 职业发展：在建筑行业，造价员是基础岗位，对从事预算、招投标等工作有重要作用。

选择建议：

1. 如果你目前或未来打算从事经济管理、财务等相关工作，中级经济师会更有帮助。
2. 如果你目前在建筑行业，或者对建筑行业有浓厚兴趣，造价员证书将更有实用价值。

考虑到以下因素，你可以做出决策：

1. 考试时间冲突：如果两个考试都在同一天，你需要权衡哪个考试对你当前和未来的职业发展更为重要。
2. 备考情况：分析你对哪个考试的准备更为充分，选择备考情况较好的考试。
3. 考试难度：了解两个考试的通过率，选择相对容易通过的考试。

最后，请根据自己的实际情况和职业规划，谨慎选择。无论选择哪个考试，都要全力以赴，为未来的职业发展打下坚实基础。

祝愿你考试顺利，取得理想成绩！