一级建造师执业资格证书与注册证书的区别主要表现在以下三个方面：

一、含义不同

1. 一级建造师执业资格证书：这是由住建部与人社部共同组织的执业资格考试，符合条件的应试人员通过考试后获得的证书。拥有此证书是担任大型项目经理的前提条件。
2. 注册证书：确定从业人员在具体单位从事执业活动的依据，表示持证人已经完成注册手续，可以在规定范围内从事相应的工作。

二、获取方法不同

1. 一级建造师执业资格证书：通过参加一级建造师执业资格考试取得。考试包括《建设工程经济》、《建设工程法规及相关知识》、《建设工程项目管理》和《专业工程管理与实务》四个科目。其中，《专业工程管理与实务》科目分为多个专业类别，考生可根据实际工作需要选择其一。
2. 注册证书：通过申请取得。申请人需要在取得一级建造师执业资格证书后，提交相关材料申请初始注册。逾期未申请者需要提供相应专业继续教育证明。

三、使用范围不同

1. 一级建造师执业资格证书：作为执业资格的证明，持有此证书的人员具备从事相关工作的基本条件。
2. 注册证书：表示持证人已在具体单位注册，可以在注册单位从事相应执业活动。

总结：一级建造师执业资格证书与注册证书在含义、获取方法和使用范围上存在明显差异。执业资格证书是从事相关工作的前提条件，而注册证书则是具体执业活动的依据。希望以上解答能够帮助您完全理解这两种证书的区别。如有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！