商务英语与外贸英语是英语作为国际交流语言的两个重要分支，它们在词汇、语境以及应用场景上有所区别。

1. 定义与范围：
- 商务英语（Business English）: 这是指在国际商务活动中所使用的英语，包括但不限于会议、谈判、电话沟通、商业报告、商业书信等。商务英语的范畴更广，涵盖了企业内部沟通、市场营销、金融、管理等各个方面。
- 外贸英语（Foreign Trade English）: 是指专门应用于国际贸易领域的英语，侧重于外贸流程中的各个环节，如询价、报价、订单处理、支付方式、装运等。

2. 语境与应用：
- 商务英语的场景更为广泛，涉及所有商业活动，它强调的是一般商业环境下的沟通能力。
- 外贸英语则更加具体和专业，它专注于国际贸易特有的语境和术语，比如“FOB”（船上交货价）、“CIF”（成本加保险费加运费）等。

3. 词汇与术语：
- 商务英语的词汇相对通用，如“negotiation”（谈判）、“contract”（合同）等。
- 外贸英语的词汇则包含了大量国际贸易的专业术语，比如“customs declaration”（报关）、“tariff”（关税）等。

4. 目的与功能：
- 商务英语着重于提升职场英语沟通能力和商业素养，帮助专业人士在商业环境中更有效地表达自己。
- 外贸英语则更注重实际交易过程中的语言应用，确保在国际贸易各个环节中的沟通顺畅无误。

综上所述，商务英语和外贸英语在应用范围、语境、专业术语等方面有所区分，但两者都是职场英语的重要组成部分，对于从事相关领域工作的人来说，掌握它们是非常必要的。

希望我的回答能够帮助您清楚地区分商务英语和外贸英语，并且对您的工作和学习有所帮助。如果有任何进一步的问题，欢迎继续提问。