市场参与者指的是所有与银行有关联的各方，包括但不限于：

1. 银行股东和投资者：他们投资于银行，期望获得收益。
2. 银行客户：包括存款人、贷款人和使用银行服务的消费者。
3. 银行管理人员和员工：他们负责银行的日常运营。
4. 监管机构：负责制定和执行银行活动的规则和法规。
5. 评级机构：评估银行的信用状况和风险等级。
6. 债券人和其他债权人：向银行提供资金，期望获得利息收入或偿还本金。

以下是为什么市场参与者重要的原因：

1. **信息披露的重要性**：
- 市场参与者需要获取银行的财务状况、经营策略和风险状况等关键信息，以便做出明智的投资和业务决策。
- 披露信息可以帮助市场参与者评估银行的信用度和稳定性，从而降低信息不对称带来的风险。

2. **透明度的必要性**：
- 透明度能够增强市场对银行的信任，促进资本的有效分配。
- 当市场参与者能够清晰地看到银行的运营情况时，可以更好地监控银行管理层，防止滥用职权和不当行为。
- 监管机构依赖透明度来监督银行是否遵守相关法律法规，保护金融系统的稳定性。

综上所述，银行治理中的市场参与者保持充分的信息披露和透明度至关重要，因为：

- 它维护了金融市场的公平性和效率。
- 它有助于预防金融危机和市场失灵。
- 它增加了投资者和消费者对银行的信任，对银行的长远发展至关重要。

希望以上回答能够满足您的要求，并且对您有所帮助。如果还有其他问题，欢迎继续提问。