根据我国相关法律法规及执业药师注册的条件，以下是针对您的问题的详细解答：

1. 根据我国《执业药师管理条例》，注册执业药师需要具备以下条件：
- 取得药学专业大专及以上学历；
- 通过国家统一的执业药师资格考试；
- 遵守职业道德，无不良记录；
- 身体健康，具备从事执业药师工作的身体条件。

2. 关于乙肝小三阳和肝功轻度异常的问题，这需要根据具体情况来判断。一般来说，如果肝功轻度异常但不影响正常工作，且经医学评估符合健康条件，是可以注册成为执业药师的。

然而，具体情况需要结合您的体检报告和医生的评估。在我国，乙肝小三阳患者如果肝功能稳定，病毒复制水平低，且无其他并发症，通常被认为可以从事正常工作。

3. 对于在诊所工作的问题，如果您已经注册成为执业药师，且身体状况符合工作要求，那么在诊所担任执业药师是可行的。

但需要注意的是，不同地区和部门对健康要求可能有所不同，建议您咨询当地的卫生健康部门或执业药师协会，了解具体的政策要求。

总结：

乙肝小三阳肝功轻度异常者在满足一定条件下，可以注册成为执业药师，并在诊所工作。但请务必关注以下几点：

1. 提供真实的体检报告和医学评估结果；
2. 遵守当地卫生健康部门的相关规定；
3. 如有疑问，及时咨询专业人士，确保信息的准确性。

祝您工作顺利！如有其他问题，请随时提问。我会竭诚为您解答。