您好！关于您的疑问，这实际上涉及到会计处理和财务理解的问题。

首先，我们需要明白，在会计处理中，运费和退货费的处理方式可能会因为交易的性质、会计准则、以及具体业务流程的不同而有所区别。

以下是具体的解释：

1. 为什么一个收入要加上退货费：
- 如果题目中提到的收入是与销售商品相关的，且在销售时已经确认了收入，但后来发生了退货，那么根据收入确认的匹配原则，原先确认的收入需要进行调整，即减去退货部分的收入。此时，退货费应当被加入到成本的核算中，因为它反映了商品退回的成本。
- 示例：销售商品收入1000元，退货费50元，如果商品退货，那么实际收入应为950元。

2. 为什么一个收入不需要加退货费：
- 如果题目中的收入并不直接来源于商品销售，或者是在销售时就已经考虑了退货的可能性，并预留了相应的退货费用，那么在退货发生时，就不需要再次调整收入。
- 另外，如果退货费是由第三方承担的，比如由卖家支付给物流公司，而不是从买家的支付金额中扣除，那么这笔费用也不需要在收入中体现。
- 示例：提供售后服务，预计退货率为5%，在销售时已经计提了5%的退货准备金，因此实际退货时不需要额外调整收入。

运费与退货费的区别：
- 运费：这是将商品从卖家运送到买家所发生的费用。通常情况下，运费是由买家支付的，或者包含在商品价格中。
- 退货费：这是指当商品被退回时产生的费用。退货费可能包括物流费用、商品检验费用等，通常这部分费用需要根据业务模式、公司政策和会计准则来确定由谁承担。

综上所述，是否将退货费计入收入调整，取决于具体的业务场景和会计处理原则。

希望我的回答能够解决您的疑问，如果还有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！