您好！作为今年的应届毕业生，首先祝贺您步入职场。针对您提出的关于会计证调转还是重新考试的问题，以下是一些建议：

1. 调转会计证：

您可以尝试将外地会计证调转到深圳。根据我国相关政策，会计证可以在不同地区之间调转。具体步骤如下：

a. 向原会计证发放地财政局提出调转申请。

b. 提交相关材料，包括身份证、会计证、学历证明等。

c. 等待原发放地财政局审核通过后，将会计证信息转入深圳市财政局。

d. 深圳市财政局接收会计证信息后，您需要到深圳市财政局办理转入手续。

2. 重新考试：

如果您觉得调转过程较为繁琐，或者担心调转不成功，您也可以选择在深圳重新报考会计证。具体步骤如下：

a. 了解深圳市会计证报考条件，确保自己符合报考要求。

b. 报名参加深圳市会计证考试，按照考试时间、地点参加考试。

c. 考试合格后，领取深圳本地会计证。

3. 分析与建议：

a. 调转会计证的优势在于，您无需重新参加考试，节省时间和精力。但如果您的会计证是在较远的地区发放，调转过程可能会相对复杂。

b. 重新考试的优势在于，您可以获得深圳本地颁发的会计证，有利于在深圳地区的发展。但需要付出一定的时间和精力准备考试。

综上所述，您可以根据自己的实际情况和需求，选择调转会计证或重新考试。希望我的回答对您有所帮助，祝您工作顺利！