B、双方可就此纠纷重新达成仲裁协议后向另外的仲裁委员会申请仲裁
本题考查的知识点为“仲裁裁决”。 《仲裁法》第9条规定,仲裁为一裁终局制,当事人就同一纠纷再申请仲裁的,仲裁机构不予受理。双方就此纠纷重新达成仲裁协议后,向另外的仲裁委员会申请仲裁的,属于新的纠纷仲裁。因此,正确答案为B。