B、持有至到期投资发生的减值损失，不得转回
C、可供出售债务工具发生减值时，应将原直接计入所有者权益的因公允价值下降形成的累计损失转入投资收益
D、可供出售金融资产发生的减值损失，在价值回升时，应通过损益转回
本题考核金融资产减值的相关处理。选项B符合题意：持有至到期投资发生的减值损失，可以转回；选项C符合题意：可供出售金融资产发生减值时，需将原直接计入所有者权益的因公允价值下降形成的累计损失转入资产减值损失；选项D符合题意：可供出售权益工具发生的减值损失，不得通过损益转回；选项A不符合题意。