尊敬的提问者，您好！作为小学体育教师，关于您所询问的教育硕士（体育）和公共管理硕士哪个更适合的问题，以下是我的建议：

1.教育硕士（体育）：
- 优势：教育硕士（体育）更偏向于体育教学、研究和实践，有助于提升您的专业素养和教学水平。对于想在体育教学领域深入发展，提高教育教学能力的老师来说，这是一个非常好的选择。
- 劣势：相对而言，教育硕士（体育）在管理方面的知识可能较为局限。

2.公共管理硕士：
- 优势：公共管理硕士主要培养具有管理知识和能力的人才，对于有志于向教育行政管理方向发展的老师，选择公共管理硕士会更加合适。
- 劣势：相较于教育硕士（体育），公共管理硕士在体育教学方面的专业知识和技能培养可能不够深入。

综合比较，建议您根据自己的职业规划和发展方向来选择：

- 如果您想在体育教学领域继续深造，提升教学水平，评职称时更注重专业能力，那么教育硕士（体育）会是更好的选择。
- 如果您有意向转向教育行政管理或寻求更广泛的发展空间，公共管理硕士可能更适合您。

最后，无论选择哪个专业，都建议您选择在职研究生课程，这样可以在不影响工作的情况下提升自己。希望我的回答能够帮助到您，祝您未来学业有成，事业发展顺利！