在工程建设项目中，工程量签证单是记录和确认实际完成工程量的重要文件。当监理单位已经对工程量签证单进行了审查并确认情况属实后，建设单位需要对其进行审核并签署意见。以下是建设单位应该如何进行签署意见的步骤：

1. 审核流程：
- 建设单位首先应认真审查工程量签证单的内容，包括工程量计算、工程质量、工程进度等关键信息。
- 对监理单位已经确认的工程量进行复核，确保没有遗漏或错误。

2. 签署意见：
- 若审核无误，建设单位应在工程量签证单上明确写出“经审核，同意监理单位意见，工程量签证情况属实。”
- 签署意见时，应注明审核人姓名、职务以及审核日期。
- 如果建设单位有额外的要求或者发现任何问题，应在意见中详细说明，并要求相关单位进行更正或补充。

3. 注意事项：
- 确保签署的意见清晰、明确，避免产生歧义。
- 审核过程中，建设单位应保持独立性和公正性，确保审核结果的客观性和公正性。
- 如果建设单位对某些条款有异议，应与监理单位沟通解决，达成一致意见后再进行签署。

4. 文件归档：
- 签署完毕后，工程量签证单应作为工程文档进行归档保存，以备未来审计和参考。

通过以上步骤，建设单位能够有效地完成对工程量签证单的审核和签署工作，确保工程建设的顺利进行。

请建设单位在签署过程中严格遵守相关规定，保证工程建设质量和进度，维护双方合法权益。希望我的回答能够帮到您，如果还有其他问题，请随时提问。