民事纠纷司法部门调解不了该怎么办

调解不了的话，可以选择起诉至人民法院，依法进行诉讼程序解决纠纷。