尊敬的提问者，关于事业单位财务科员与助理会计师的退休工资区别，以下是根据我国相关政策进行的解析：

1. 基本退休工资：

两者在基本退休工资上的计算方式相同，都是根据工作年限和本人退休前一个月的平均工资来计算的。具体计算公式为：基本退休工资 = 退休前一个月平均工资 × 工作年限对应的比例。

2. 职务工资：

财务科员和助理会计师在职务工资上有一定的区别。通常情况下，助理会计师的职务工资高于财务科员。因为在事业单位中，会计类专业技术职务的工资水平一般高于非专业技术职务。

退休工资计算时，职务工资的影响主要体现在工龄工资的计算上。工龄工资是根据工作年限和职务工资来计算的，职务工资越高，工龄工资也相应越高。

3. 津补贴：

事业单位的津补贴主要包括岗位津贴、生活补贴等。财务科员和助理会计师在岗位津贴上可能存在一定差异，这取决于单位的内部规定。一般来说，助理会计师的岗位津贴会高于财务科员。

综上所述，财务科员与助理会计师的退休工资主要有以下区别：

1. 职务工资：助理会计师的职务工资高于财务科员，影响工龄工资的计算。

2. 津补贴：可能存在一定的岗位津贴差异，具体视单位规定而定。

希望以上解答能够帮助您完全理解事业单位财务科员与助理会计师退休工资的区别。如有其他疑问，请随时提问，我会耐心为您解答。祝您工作顺利！