首先，根据我国相关法律法规和建筑行业的惯例，当建筑工程验收合格后，若在使用过程中由于设计上的缺陷导致需要维修时，建设单位通常需要承担相应的维修费用。以下是对这一情况的具体解释：

1. 设计缺陷的责任归属：设计缺陷是指在设计阶段就存在的、可能导致建筑工程在使用过程中出现质量问题的问题。根据《中华人民共和国合同法》和《建筑工程质量管理条例》，设计单位应对其设计成果的质量承担责任。但在实际操作中，建设单位作为工程的总负责方，对工程质量也有一定的监管责任。

2. 验收合格的含义：验收合格意味着建筑工程在竣工时，通过了相关部门的检查，达到了规定的质量标准。但验收合格并不意味着建筑工程不存在任何问题，只是在验收时没有发现或者设计缺陷尚未暴露。

3. 建设单位的直接责任：在建筑工程验收合格后，若因设计缺陷导致维修，建设单位需要直接承担维修费用的原因有以下几点：

a. 建设单位是工程质量的第一责任人，对工程质量负有全面责任。

b. 建设单位在工程设计和施工过程中，应对设计单位、施工单位等进行有效监管，确保工程质量。

c. 建设单位承担维修费用，有利于强化其质量意识，促使建设单位在工程建设过程中更加重视工程质量。

d. 建设单位作为项目的投资方和实施方，有义务确保建筑工程的长期稳定使用。

综上所述，当建筑工程验收合格后，若因设计缺陷导致维修，建设单位直接承担维修费用是合理的。这样的规定有助于保障建筑工程的质量，维护广大用户的利益，并促进建筑行业健康发展。希望以上回答能对您有所帮助。如有其他疑问，请随时提问。