您好！根据您的询问，关于在上海考取的二级建造师资格回到安徽是否可以注册的问题，以下是基于现有政策和信息给出的解答：

1. 根据我国住房和城乡建设部发布的《注册建造师管理规定》，二级建造师实行全国注册制度，即在一个省份考取的二级建造师资格证书，可以在全国范围内申请注册。

2. 但是，具体到注册流程和条件，各省份可能根据本地实际情况有所差异。通常情况下，您需要遵循以下步骤：

a. 确认您持有的二级建造师资格证书真实有效；

b. 了解安徽省的具体注册条件和所需材料；

c. 向安徽省住房和城市建设厅或相关部门提交注册申请；

d. 遵守安徽省的注册流程，等待审核通过。

3. 针对您的具体情况，建议您联系安徽省住房和城市建设厅或相关行业协会，了解详细的注册流程和所需材料，以确保您的注册顺利进行。

总结：根据全国注册制度，您在上海考取的二级建造师资格可以在安徽注册。但请您务必详细了解并遵循安徽省的注册规定，以确保注册成功。

希望以上解答能够帮助到您，如有其他问题，请随时提问。祝您注册顺利！